Si vous planifiez un voyage dans cet \u00e9tonnant pays d’Afrique de l’Est, vous vous posez certainement quelques questions sur tous les aspects et facteurs qui peuvent rendre vos vacances inoubliables et vous permettre de partir l’esprit tranquille. L’une de ces questions concerne le type de monnaie que vous devrez utiliser pendant votre s\u00e9jour en Tanzanie : quelle est la monnaie du pays ? Comment fonctionne le paiement dans les diff\u00e9rents magasins ou entreprises ? Quelles sont les devises accept\u00e9es ? Est-il possible, par exemple, de payer en euros ? Et quelles sont les \u00e9ventuelles restrictions concernant, par exemple, les paiements par carte de cr\u00e9dit ? Nous vous proposons d’en savoir plus sur tous ces aspects, tout en essayant de vous donner quelques informations sur l’histoire de la monnaie locale, ainsi que des conseils g\u00e9n\u00e9raux sur le budget quotidien \u00e0 calculer. <\/p>\n
Venons-en \u00e0 la premi\u00e8re question : est-il possible de payer en euros en Tanzanie, ou est-il n\u00e9cessaire d’avoir la monnaie locale ? Et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, quelles sont les devises accept\u00e9es ici ? <\/p>\n
La monnaie locale est le shilling tanzanien, qui a \u00e9t\u00e9 introduit en 1966 pour remplacer le shilling africain, ce qui signifie que si vous vous trouvez dans un magasin local et que vous \u00eates muni de cette monnaie, vous n’aurez aucun probl\u00e8me pour faire vos achats. Cependant, comme la Tanzanie a fait l’objet au fil des ans (et encore aujourd’hui) de nombreuses visites de touristes du monde entier, dans plusieurs commerces (notamment dans les lodges ou les camps), il est \u00e9galement possible de payer en euros, car cette monnaie (ainsi que le dollar am\u00e9ricain) est \u00e9galement accept\u00e9e ici. <\/p>\n
D’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les monnaies accept\u00e9es sont donc le shilling local, recommand\u00e9 surtout pour les pourboires ou les achats dans les petites boutiques, et pour les paiements dans les restaurants ou divers lieux o\u00f9 l’on prend des repas ; mais aussi l’euro et le dollar am\u00e9ricain, qui sont les plus largement accept\u00e9s dans les lodges et les camps. En ce qui concerne les dollars, il est toutefois bon de savoir que ceux \u00e9mis avant 2009 ne sont pas accept\u00e9s, tant pour le paiement des visas que dans certains \u00e9tablissements (ils s’\u00e9changent \u00e9galement avec une certaine difficult\u00e9). <\/p>\n
Le symbole de cette pi\u00e8ce s’\u00e9crit x\/y, o\u00f9 x est le montant du shilingi et y celui du senti, flanqu\u00e9 d’un signe \u00e9gal rempla\u00e7ant le z\u00e9ro. \u00c0 titre d’exemple, 50 sentis s’\u00e9crivent \u00ab\u00a0=\/50\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0-\/50\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Le shilling est divis\u00e9 en 100 sentiments.<\/p>\n
En 1966, lors de son introduction officielle, il comprenait des pi\u00e8ces de 5, 20 et 50 sentis (la pi\u00e8ce de 5 \u00e9tant en bronze, celle de 20 en nickel-laiton et celle de 50 en cupro-nickel) ; aujourd’hui, les pi\u00e8ces sont <\/span>50, 100, 200 et 500 shilingi.<\/p>\n Les billets introduits en <\/span>1966 \u00e9taient 5, 10, 20 et 100 shilingi (le 50 shilingi a \u00e9t\u00e9 introduit en 1985, suivi par le 200 shilingi, introduit l’ann\u00e9e suivante, le 500 shilingi en 1989, et le 1000 shilingi en <\/span>1990). \u00c0 ce jour, plusieurs billets ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par des pi\u00e8ces et les seuls en circulation sont les billets de 500, 1000, 2000, 5000 et 10000 Shilingi.<\/p>\n La couleur principale du billet de 500 Shilingi est le vert. Le recto du billet repr\u00e9sente un buffle noir et le verso, le Nkrumah Hall de l’universit\u00e9 de Dar es Salam.<\/p>\n Le billet de 1000 Shilingi a pour couleur principale le bleu-violet et comporte l’image de Julius Nyerere au recto et le b\u00e2timent du Parlement, situ\u00e9 \u00e0 Dar es Salaam, au verso.<\/p>\n Le billet de 2000 Shilingi a pour couleur principale le brun-orange et repr\u00e9sente le lion du Kilimandjaro au recto et le vieux fort de Stone Town au verso.<\/p>\n Le billet de 5000 Shilingi a pour couleur principale le violet et repr\u00e9sente un rhinoc\u00e9ros noir au recto, ainsi que le Stone Town Palace of Wonders et la mine d’or de Geita au verso.<\/p>\n Le billet de 1000 shilingu a pour couleur principale le rouge et pr\u00e9sente un \u00e9l\u00e9phant au recto et l’image du si\u00e8ge de la Banque de Tanzanie au verso.<\/p>\n La Tanzanie est un pays tr\u00e8s particulier et complexe, et sa complexit\u00e9 se manifeste dans de nombreux aspects qui ne concernent pas uniquement la monnaie locale : d’un point de vue linguistique, par exemple, il est bien connu que le swahili (la langue la plus utilis\u00e9e en Tanzanie) a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s influenc\u00e9 par les diff\u00e9rentes colonisations et relations commerciales qui ont eu lieu au cours des si\u00e8cles, et qu’il s’agit en fait d’une langue tr\u00e8s flexible et ouverte (elle a beaucoup emprunt\u00e9 \u00e0 d’autres langues). On peut dire que cette influence a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 visible dans l’\u00e9tablissement de la monnaie locale, puisque le shilling tanzanien n’a pas \u00e9t\u00e9 la seule monnaie utilis\u00e9e : il a \u00e9t\u00e9 introduit en 1966, en remplacement du shilling africain. <\/p>\n \u00c0 ce jour, c’est la monnaie officielle de la Tanzanie, accept\u00e9e dans toutes les entreprises, tous les magasins et toutes les institutions, mais aussi, dans certains cas (notamment dans les h\u00e9bergements touristiques et les installations touristiques sp\u00e9cifiques), le dollar am\u00e9ricain et l’euro.<\/p>\n Dans cette zone, il est \u00e9galement possible de faire des achats en payant avec des cartes de cr\u00e9dit : vous devez savoir, en effet, que la plupart des magasins et des activit\u00e9s touristiques sont \u00e9quip\u00e9s pour les paiements num\u00e9riques, par exemple avec les cartes de cr\u00e9dit Mastercard, Diners, Access, American Express et Visa. En fait, il n’y a pas de limitations particuli\u00e8res, mais en g\u00e9n\u00e9ral, lorsque c’est possible, il est recommand\u00e9 de payer en esp\u00e8ces car les frais de commission sont assez \u00e9lev\u00e9s (ils atteignent 8 % dans de nombreux cas et ne sont jamais inf\u00e9rieurs \u00e0 6 %). <\/p>\n En g\u00e9n\u00e9ral, il n’est pas compliqu\u00e9 de payer en esp\u00e8ces, car la plupart des banques et des \u00e9tablissements de cr\u00e9dit sont \u00e9quip\u00e9s de guichets pour les retraits.<\/p>\n Le shilling tanzanien n’\u00e9tait pas le seul type de monnaie utilis\u00e9 dans le pays. En effet, la monnaie a \u00e9galement subi diverses influences \u00e9trang\u00e8res au cours des si\u00e8cles, la Tanzanie ayant souvent \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 la conqu\u00eate et \u00e0 la colonisation. Au fil du temps, la monnaie locale a \u00e9t\u00e9 : <\/span>le florin d’Afrique de l’Est, la roupie d’Afrique de l’Est et la roupie de Zanzibar (mais aussi la roupie allemande d’Afrique de l’Est, car il ne faut pas oublier que l’Allemagne a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la colonisation de la Tanzanie), et le riyal de Zanzibar.<\/p>\n Il n’est pas facile de donner des conseils universels sur le budget quotidien \u00e0 calculer pour les vacances : en effet, chacun d’entre nous a des besoins sp\u00e9cifiques diff\u00e9rents de ceux des autres, et s’il y a des personnes qui pr\u00e9f\u00e8rent faire un voyage simple et aventureux (qui ne n\u00e9cessite donc pas un budget important), il y a aussi de nombreux touristes qui ne veulent pas faire de sacrifices et souhaitent tenter de nombreuses exp\u00e9riences (et qui, pour cette raison, peuvent avoir besoin de plus d’argent).<\/p>\n En tout \u00e9tat de cause, comme nous l’avons dit, il n’est pas n\u00e9cessaire d’emporter une grande quantit\u00e9 d’argent liquide, et ce pour deux raisons : la premi\u00e8re est que, pour tout besoin, il est possible de retirer de l’argent aux distributeurs automatiques de billets situ\u00e9s dans les diff\u00e9rents guichets bancaires des villes ; la seconde est que, dans de nombreux h\u00e9bergements et structures touristiques, les paiements par carte de cr\u00e9dit sont \u00e9galement accept\u00e9s. Toutefois, \u00e9tant donn\u00e9 que de nombreuses r\u00e9gions de Tanzanie int\u00e9ressantes \u00e0 visiter se trouvent en dehors des villes (et qu’il n’est pas facile de trouver des guichets automatiques \u00e0 l’ext\u00e9rieur des villes), il est conseill\u00e9 de toujours garder quelque chose sur soi. <\/p>\n En g\u00e9n\u00e9ral, ceux qui font un voyage plus orient\u00e9 vers l’aventure doivent compter environ 30 euros par jour, montant qui peut augmenter s’ils entrent dans des mus\u00e9es ou s’ils participent \u00e0 des exp\u00e9riences et activit\u00e9s payantes.<\/p>\nShilling tanzanien : valeur et histoire de la monnaie tanzanienne<\/b><\/h2>\n
Paiements par carte de cr\u00e9dit<\/b><\/h2>\n
Faits int\u00e9ressants sur la monnaie locale et la monnaie tanzanienne<\/b><\/h2>\n
Budget journalier : combien calculer pour les vacances ?<\/b><\/h2>\n